Roosevelt Avenue Station
The rail line was rebuilt as it meanders around the Brooklyn-Queens expressway between Roosevelt Avenue and Northern Boulevard, probably as part of upgrades to the expressway.
Unfortunately, the line is a couple of blocks west of the Roosevelt Avenue, Jackson Heights Station where the IND Queens Boulevard (G/R/V trains) and the elevated IRT Flushing Line (#7 train) meet in a big, messy station. But transfer to those lines here would be almost indispensible here, meaning a long pedestrian tunnel would need to be dug. At least, there's plenty of space beside the tracks for platforms.
Another potential station site is at 73rd street a few blocks north of the Roosevelt Avenue Station. It might be possible to make a cleaner connection here to the IND Queens Boulevard Line (G/R/V trains), which passes under the NYCRR before heading under the BQE. There is some space here for platforms and a modest station house.
Next: Bowery Bay Junction